theinterference: (ovca_main)
[personal profile] theinterference
Оригинал взят у [livejournal.com profile] t_demi в Механика домашнего уюта. Книга "The Meghan Method"
Вообще принято считать, что дизайн дома - это про вещи. Диваны, тумбочки и люстры.
Но мы пойдем другим путем и скажем, что дизайн - это про то, что вы будете делать в этом доме.
Валяться на диванах, смотреть кино, делать уроки, принимать гостей, готовить обед, строить звездолет
(если верить кино, все американцы строят в подвалах звездолеты. Кроме тех, кто строит машину времени).


Когда я начала свой проект "Формула удачного интерьера" (который я постепенно обязательно закончу), одна читательница (Лена, спасибо!) прислала мне ссылку на журнал, в котором автор переводит и пересказывает книгу The Meghan Method, в которой по шагам рассказано, как создать для себя хороший интерьер, не будучи при этом профессиональным дизайнером.

Исходя из рекомендации, я поняла что мне понравится книга, так как предлагает четкие, последовательные действия, которые действительно приведут к результату. Но читать сразу не было времени, я отложила, потом забыла, пару раз вспоминала, но тогда опять не было времени, и вот наконец-то, когда сейчас опять о ней вспомнила по случаю, я решила начать её потихоньку читать. И буквально с первых же глав поняла, что надо книгой поделиться.

Обращаю внимание на то, что это не буквальный перевод книги, это пересказ основных моментов, в которых есть все самые полезные советы. Автор журнала переводила и выкладывала пересказ по частям, все части здесь по тэгу, частей всего сорок одна, чтоб начать с начала, надо пролистать тэг назад. Все, кто задумывается над созданием своего интерьера без дизайнера - читать обязательно! Да и начинающим дизайнерам будет полезно. Переводчику и пересказчику - спасибо!!!

Profile

theinterference: (Default)
theinterference

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718 19202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2017 08:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios