Не, не на вы)
Просто когда у человека есть пара, часто автоматически пишу, подразумевая двоих сразу )
Я вот на рутрекере глянула - только с русской озвучкой первые сезоны, огорчение :( Люблю сейчас на англ с субтитрами смотреть, такой ленивый способ поддержания уровня английского.