theinterference: (ягоды)
theinterference ([personal profile] theinterference) wrote2013-04-06 01:38 pm

Юристы Бостона

Два друга юриста беседуют после дела о коте, который на искусственном дыхании. Один говорит:
- Ты мой друг, я хочу, чтобы если что, ты застрелил меня.
- Ок, я обещаю, что я отключу тебя от аппарата поддержания жизни
- Ты что?! Я же Дени Крейг! Я не хочу, чтобы меня отключили, как какой-нибудь... фен!
- Дени, ты известный юрист. В городе полно народу, которые будут рады застрелить тебя.
- Я не хочу, чтобы в меня стрелял кто попало! Я хочу, чтобы именно ты, мой друг застрелил меня!

Валяюсь просто! :)))

[identity profile] natulkaromashka.livejournal.com 2013-04-06 02:16 pm (UTC)(link)
Обожаю этот сериал!

[identity profile] theinterference.livejournal.com 2013-04-06 02:17 pm (UTC)(link)
да, очень милый :)

[identity profile] adora-m.livejournal.com 2013-04-06 03:08 pm (UTC)(link)
Прелесть какая )
На английском смотрите?

[identity profile] theinterference.livejournal.com 2013-04-06 03:09 pm (UTC)(link)
мы вдруг на "вы"? :) в зависимости от серии - какие попадаются, те на английском.

[identity profile] adora-m.livejournal.com 2013-04-06 03:11 pm (UTC)(link)
Не, не на вы)
Просто когда у человека есть пара, часто автоматически пишу, подразумевая двоих сразу )
Я вот на рутрекере глянула - только с русской озвучкой первые сезоны, огорчение :( Люблю сейчас на англ с субтитрами смотреть, такой ленивый способ поддержания уровня английского.

[identity profile] theinterference.livejournal.com 2013-04-06 03:16 pm (UTC)(link)
неее, у Димана свой жж, а в конкретно этом посте я писала только про свои впечатления ;)

я в контакте смотрю, мне так проще :)

[identity profile] kaazi.livejournal.com 2013-04-07 12:46 pm (UTC)(link)
"Дэнни Крэйн! Береговая охрана!"

Дэнни: - Ширли как-то странно на нас смотрела. Думаешь, она знает, что мы вместе спали?
Алан: - Может быть.Ты все еще светишься.

[identity profile] theinterference.livejournal.com 2013-04-07 02:31 pm (UTC)(link)
даааа, это тоже шикарно! :) вообще их диалоги это нечто! И еще чуть что "Мы же фламинго!" :)) я ржу просто :)

даааа! ФЛАМИНГО!! )) ну какие же зайки...

[identity profile] kaazi.livejournal.com 2013-04-07 03:15 pm (UTC)(link)
и еще чуть-чуть о моих любимых сценах:

в кабинку, где писает (у писсуара) Алан Шор, заходит ... женщина. И представляется как Ширли Шмидт.
Тот с радостью протягивает ей руку: - Алан!
Та смотрит на руку, улыбается и советует ему помыть руку.
Пауза. Невозмутимая самодовольная рожа
- О... у меня безупречно чистый член.
Пауза. С такой же невозмутимой рожей Ширли говорит: Я все про Вас знаю.
- А я про Вас. Читал надписи во второй кабинке. И думал, Вы моложе.
Такой прекрасный диалог и обмен колкостями. В ТУАЛЕТЕ ))

Или вот. Алана Шора держит на мушке вери энгри клиент. Перепуганные сотрудники разбежались кто куда по первым попавшимся кабинетам.
Дэнни Крейн выходит с балкона, только что покурив, и с удивлением обнаруживает в своем кабинете двух хорошеньких женщин.
- Что за крики? Откуда столько полиции внизу? Что, кто-то упал? Надеюсь, это Пол!
- Дэнни, Вы что, не в курсе? Вы что, не понимаете, что происходит?
Тот пялится на них - женщины, почти в обнимку, на его софе, с перепуганными лицами. Тут его физиономия светлеет:
Кажется, понимаю! Раздевайтесь! (хватаясь за ремень)

Или:
Рождество. Офис адвокатов. Алан Шор, этот шут гороховый, жаждет внимания от Митры. Та заходит в кабинет Алана и начинает немедленно широко улыбаться: Алан стоит с отчаянной рожей под огромной омелой, которую привязал к своей ГОЛОВЕ.

это чудо, а не сериал )

А отношения между Дэнни и Аланом - лучшие из всех виденных мною в синема )

а РЕЧИ Алана в суде! Ах!