theinterference: (ягоды)
theinterference ([personal profile] theinterference) wrote2013-06-18 06:50 am

Нужна помощь немецкоязычных френдов

Хай пипл! Ай нид хелп! :)

В общем, я списалась на днях с человеком из Сантьяго, который будет нам помогать искать квартиру удаленно. И человека этого зовут Dörte Schulz.

Т.к. я нефига не поняла - мальчик это или девочка, я по-хитрому спросила "How can I call you?" и он/ она ответил(а) "My name is Doerte". Мля! Я-то рассчитывала услышать "мистер (мисс/ миссис) Фамилия".

В общем - это мальчик или девочка? :)))

Сенкс эдванс :)

[identity profile] feni4ko.livejournal.com 2013-06-18 03:02 am (UTC)(link)
ДевАчка:-)

[identity profile] theinterference.livejournal.com 2013-06-18 03:21 am (UTC)(link)
ага, спасибо огромное :)

[identity profile] hhornton.livejournal.com 2013-06-18 06:53 am (UTC)(link)
да, тоже зашла сказать, что Дерте кажется женское имя :)

[identity profile] theinterference.livejournal.com 2013-06-18 08:24 am (UTC)(link)
Спасибо, Наташ :)

[identity profile] anshdo.livejournal.com 2013-06-18 08:05 am (UTC)(link)
Еще бы узнать, как это правильно произносится ...

[identity profile] theinterference.livejournal.com 2013-06-18 08:11 am (UTC)(link)
Падаждиииии! Я пока переписываюсь только :) про произношение лично при встрече спрошу :)

Банковские реквизиты спросила и примерную сумму залога - фиг же знает, сколько квартира будет стоить.

[identity profile] la-poire.livejournal.com 2013-06-18 08:27 pm (UTC)(link)
если у немцев тоже самое, что и у канадцев, то 50 на 50))) может быть и мальчик и девочка)))