Aug. 30th, 2015

theinterference: (ovca_main)
Купили сегодня много овощей, я делаю овощной суп. Взяла и порезала сельдерея побольше и не только в суп, но и в салат. Дима хмурится: "Зачем так много?". Но смирился и съел.

Read more... )

P.s. А еще мы купили СЕМКИ!!!
Я прикольно "рулила" девочкой в магазине: Damme esto... semillas... Yo no conozco esta palabra... Ellos son blanco-negro. (дайте мне эти семена... Я не знаю это слово... они бело-черные)
она руками показывает, я ей: arriba, más arriba, aja, aqui! y a la dereche, y más un poco a la dereche (наверх, и еще наверх, ага, здесь! И на право, и еще немного направо)

Знаю, что не верно, но! Она же меня поняла! И потом даже по моей просьбе на листочке очень разборчиво написала что как называется.

Изюм, оказывается, не "pasas blanco" (белый изюм), a "pasas rubia" (изюм-блондинка).

Profile

theinterference: (Default)
theinterference

May 2020

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627 282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 12th, 2025 04:37 pm
Powered by Dreamwidth Studios