Плюс ребенок, минус пара
Jul. 8th, 2014 07:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
theinterferenceОригинал взят у ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
antusha в Плюс ребенок, минус пара
antusha в Плюс ребенок, минус параЭбби Эллин, 8 февраля 2013 года, «Нью-Йорк Таймс».
Рэйчел Хоуп любит йогу, танцевальные студии и боевые искусства. Ей 41 год, она предпринимательница и писательница, живущая в Лос-Анджелесе. Рейчел ищет мужчину, живущего по соседству, здорового и спортивного, а также финансово состоятельного. Паркер Уильямс, 42-летний основатель QTheory, благотворительной аукционной компании из Лос-Анджелеса кажется подходящим кандидатом. Мистер Уильямс держит себя в форме, дружелюбен, сострадателен и организован.
Г-жа Хоуп и г-н Уильямс не заинтересованы в романтической связи. Но они оба хотят ребенка, и всерьез обсуждают возможность растить его совместно. Не имеет значения, что г-н Уильямс - гей и что эти двое не подозревали о существовании друг друга до октября прошлого года, когда они встретились на Modamily.com, веб-сайте для людей, ищущих партнеров по со-родительству.
Мистер Уильямс и г-жа Хоуп – представители нового типа онлайн дейтеров. Они не ищут любовь, им нужен партнер для построения семьи не традиционного типа. Целое созвездие социальных сетей, включая PollenTree.com, Coparents.com, Co-ParentMatch.com, MyAlternativeFamily.com, а также Modamily, возникло в течение последних нескольких лет, чтобы помогать в решении этой задачи.
«В то время как некоторые люди принимают решение быть родителями-одиночками, многие другие, оценив свою профессиональную занятость и финансовые возможности решают, что партнер в этом деле очень не помешал бы», - объясняет 38-летний Даррен Спедэйл, основатель «Семьи по Выбору», нового вебсайта по поиску партнерства вне брака для воспитания детей. «Если вы можете разделить взлеты и падения родительского труда с кем-то, это становится гораздо более интересным выбором».
Подобные сайты предлагают альтернативу суррогратному и приемному родительтсву, а также простому пожертвованию донорской спермы.
«Я знаю много незамужних женщин в ситуации, когда они хотят растить детей и ищут подходящий для себя сценарий родительства», - рассказывает 43-летняя Дон Пик, менеджер по продажам и маркетингу из Небраски, чья дочь Индиго родилась в октябре прошлого года. Г-жа Пик встретила отца Индиго, Фабиана Блу на странице Facebook, созданной сообществом Co-parents.net в июне 2011, сразу после того, как распалась ее 10-летняя романтическая связь. Она хотела ребенка, но боялась делать это одна. «Я росла с папой», - объясняет Дон Пик. Вместо того, чтобы сосредотачиваться на любовном реванше, она решила найти кого-то, кто разделит с ней финансовые и эмоциональные обязательства по воспитанию ребенка.
Мистер Блу хотел стать отцом с 2006, но считал, что никто не позволит взять приемного ребенка одинокому гомосексуальному мужчине, а на оплату услуг суррогатной матери у него не было средств. Тогда он узнал про эти сайты и стал встречаться с разными женщинами. Однако «точно так же, как в любых отношениях тут должна быть искра, а это не так просто найти», - делится г-н Блу. С г-жой Пик, тем не менее, электричество возникло с самого начала. Эти два переписывались на Facebook, затем созванивались в скайпе, задавая друг другу вопросы обо всем: от религии до предпочитаемой философии в воспитании детей. К ноябрю он решил переехать из австралийского Мельбурна в Омаху.
«Даже моя сестра-близнец думала, что я ее разыгрываю, когда я сообщила ей новость, - со смехом вспоминает г-жа Пик. - Но это не было шуткой. Он хотел ребенка. Я хотела ребенка. Вместе мы хотели посмотреть, что из этого может получиться».
Они встретились в День Благодарения в 2011 году. «Я почувствовала, что этот парень был словно родным. Но в то же время и незнакомцем», - делится г-жа Пик. Они продолжали исследовать друг друга: знакомясь с медицинскими картами, проходя всевозможные тесты. Он переехал в отдельную спальню в ее доме, и, спустя какое-то время она сама себя оплодотворила образцом его спермы.
Г-н Блу и г-жа Пик планируют распределять ответственность за воспитание Индиго поровну. Но они еще не спланировали юридического соглашения, и Дон считает, что это было неблагоразумно. «Есть столько важных моментов: насколько я должна быть ответственна в финансовом отношении? Что будет происходить, если я потеряю работу? А если он? Это не брак. Тут все нужно предусмотреть», - говорит мисс Пик.
Мистер Спедэйл, который пишет книгу о товарищеском воспитании (термин, который он предпочитает co-родительству), подтверждает важность наличия некоего письменного соглашения, не только по юридическим причинам, но и для лучшего прояснения отношений между сторонами.
Как и с однополыми браками, законы о товарищеском воспитании зависят от штата. «Семья по Выбору» предлагает на своем сайте некий шаблон, который можно использовать для создания своего соглашения о воспитании. И приводит некоторые показательные судебные дела. Так, в 2008 суд штата Нью-Мексико отклонил иск дарителя спермы, который был вовлечен в жизни детей и согласился выплачивать некоторые пособия, но отказался от этого, когда сумма возросла. В прошлом году суд в Калифорнии вынес решение в пользу дарителя спермы из Техаса, которому предъявили иск с требованием выплачивать пособие по содержанию ребенка.
Но даже юридический документ не ничего не гарантирует. «Суды будут решать в пользу ребенка», - поясняет Билл Синджер, адвокат из Нью-Джерси, специализирующийся на нетрадиционных семьях. Однако г-н Синджер все же советует формализовывать родительское товарищество в письменной форме. По крайней мере, это дает возможность размышлять над такими проблемами, как условия проживания, имена и налоговые декларации. «Если вы собираетесь сделать это, у вас должно быть соглашение, и часть его должна о том, как именно вы собираетесь воспитать ребенка в течение долгого времени», - рекомендует адвокат.
Колин Вейл и мать его 2-летней дочери Стеллы составили контракт и даже пошли в терапию пар еще до беременности. Г-н Вейл, который является геем, познакомился с будущей матерью Стеллы в октябре 2009 года через общего друга, который знал, что они оба были одиночками и хотели детей. Потом последовало своего рода ухаживание с электронными письмами и бесконечными телефонными звонками. Они познакомились с друзьями и родственниками друг друга и «решили пойти дальше», - рассказывает 46-летний г-н Вейл, директор по маркетингу в еврейском Музее в Манхэттене. Он говорит, что они провели следующие несколько месяцев, пытаясь убедить себя, что не должны так поступать, «потому что это казалось безумием». Но Стелла теперь проводит одну ночь в неделю с г-ном Вейлом и он планируют вовлекаться в ее воспитание больше. Г-н Вейл полагает, что этот тип договоренности воспитания абсолютно логичен.
«Когда Вы думаете о том, в каком количестве культур детей воспитывали целыми деревнями, кажется, что наша форма имеет смысл. – Рассуждает Вейл. - Идея, что два человека — уже не говоря об одном человеке — значат по сравнению с целой деревней – вот, что действительно кажется безумием».
Но Элизабет Маркуардт, директор Центра Брака и Семьи Института американских Ценностей в Нью-Йорке категорически не согласна: «Это ужасная идея - сознательно отправлять ребенка в мир с таким бэкграундом, в семью, где родители даже не пытались создать любящую связь друг с другом. Дети развода подтвердят вам, насколько трудно расти в двух различных мирах. Что уж говорить о родителях, у которых с самого начала была отдельная личная жизнь, и которая может быть все более и более сложной в течение детства».
Другие эксперты полагают, что она упускает суть - ведь родительские товарищества фактически оберегают ребенка от возможной боли, связанной с разводом. «Опираясь на исследования, я не думаю, что романтические отношения между родителями являются необходимым условием для воспитания. – Выссказывает свою точку зрения Сара Дж. Шопп-Салливан, профессор из Государственного Университета Огайо: «Исследование показывает, что если между родителями теплая связь, какую бы форму она не имела, это будет оказывать положительный эффект на теплые ,развитие ребенка».
Кроме того, товарищества поощряют будущих родителей вырабатывать стратегию и философию воспитания детей загодя, чего не делают многие традиционные пары.
«Такая забота действительно приносит пользу детям», - считает Дженнифер Крислер, исполнительный директор национальной правозащитной организации «Совет по Равенству Семей». - Мы должны думать о том, как мы собираемся растить наших детей. Если ли бы все подходили к этому вопросу так серьезно, ситуация в целом выглядела бы лучше».
Конечно, прогрессивные отношения не означают отсутствия проблем. Г-жа Пик, которая представляет г-на Блу как ее co-родителя, признается: «Фабиан и я не находимся в романтических отношениях — тут нет никакой путаницы. Но я не буду спокойно смотреть, если он не будет вовлекаться в родительство на равных, если будет спрашивать у меня: «А что надо сделать?»».
Никто не говорит, что найти и иметь дело с партнером по воспитанию через онлайн-ресурс легко. 43-летняя Алиша, разведенная учительница музыки, мать-одиночка из Нью-Джерси исследовала несколько веб-сайтов. В декабре она присоединилась к Modamily, абонентская плата которого составляет 29.95$ в месяц, а также заплатила 149.95$ за пользование улучшенным акаунтом в течение трех месяцев. Она писала емейлы нескольким мужчинам, но ни с кем не общалась.
«Мы становимся суперкритически настроенными — намного больше, чем, если бы это была просто чашка кофе или свидание, - говорит она, добавляя, что намерена делать второго ребенка с бывшим мужем. – Я уже знаю все подводные камни в отношениях с ним и даже то, что из нашего союза получается генетически».
Но г-жа Хоуп, у которой уже есть двое детей 22 и 4 лет от предыдущих со-родительских связей отношений утверждает, что только сейчас встретила самого, что ни наесть подходящего мужчину для родительского товарищества. Он женат, его жена не хочет еще одного ребенка, но благословляет его на родительство вне брака. Это – Калифорния, в конце концов.
Относительно своего будущего партнера по воспитанию ребенка она подводит итог: «Это не только о том, что мы можем коснуться друг друга. Но также и о том, что мы сможем принимать совместные, рациональные и логические решения на благо наших будущих детей».
Отсюда
Перевод Анны Шадриной.
Рэйчел Хоуп любит йогу, танцевальные студии и боевые искусства. Ей 41 год, она предпринимательница и писательница, живущая в Лос-Анджелесе. Рейчел ищет мужчину, живущего по соседству, здорового и спортивного, а также финансово состоятельного. Паркер Уильямс, 42-летний основатель QTheory, благотворительной аукционной компании из Лос-Анджелеса кажется подходящим кандидатом. Мистер Уильямс держит себя в форме, дружелюбен, сострадателен и организован.
Г-жа Хоуп и г-н Уильямс не заинтересованы в романтической связи. Но они оба хотят ребенка, и всерьез обсуждают возможность растить его совместно. Не имеет значения, что г-н Уильямс - гей и что эти двое не подозревали о существовании друг друга до октября прошлого года, когда они встретились на Modamily.com, веб-сайте для людей, ищущих партнеров по со-родительству.
Мистер Уильямс и г-жа Хоуп – представители нового типа онлайн дейтеров. Они не ищут любовь, им нужен партнер для построения семьи не традиционного типа. Целое созвездие социальных сетей, включая PollenTree.com, Coparents.com, Co-ParentMatch.com, MyAlternativeFamily.com, а также Modamily, возникло в течение последних нескольких лет, чтобы помогать в решении этой задачи.
«В то время как некоторые люди принимают решение быть родителями-одиночками, многие другие, оценив свою профессиональную занятость и финансовые возможности решают, что партнер в этом деле очень не помешал бы», - объясняет 38-летний Даррен Спедэйл, основатель «Семьи по Выбору», нового вебсайта по поиску партнерства вне брака для воспитания детей. «Если вы можете разделить взлеты и падения родительского труда с кем-то, это становится гораздо более интересным выбором».
Подобные сайты предлагают альтернативу суррогратному и приемному родительтсву, а также простому пожертвованию донорской спермы.
«Я знаю много незамужних женщин в ситуации, когда они хотят растить детей и ищут подходящий для себя сценарий родительства», - рассказывает 43-летняя Дон Пик, менеджер по продажам и маркетингу из Небраски, чья дочь Индиго родилась в октябре прошлого года. Г-жа Пик встретила отца Индиго, Фабиана Блу на странице Facebook, созданной сообществом Co-parents.net в июне 2011, сразу после того, как распалась ее 10-летняя романтическая связь. Она хотела ребенка, но боялась делать это одна. «Я росла с папой», - объясняет Дон Пик. Вместо того, чтобы сосредотачиваться на любовном реванше, она решила найти кого-то, кто разделит с ней финансовые и эмоциональные обязательства по воспитанию ребенка.
Мистер Блу хотел стать отцом с 2006, но считал, что никто не позволит взять приемного ребенка одинокому гомосексуальному мужчине, а на оплату услуг суррогатной матери у него не было средств. Тогда он узнал про эти сайты и стал встречаться с разными женщинами. Однако «точно так же, как в любых отношениях тут должна быть искра, а это не так просто найти», - делится г-н Блу. С г-жой Пик, тем не менее, электричество возникло с самого начала. Эти два переписывались на Facebook, затем созванивались в скайпе, задавая друг другу вопросы обо всем: от религии до предпочитаемой философии в воспитании детей. К ноябрю он решил переехать из австралийского Мельбурна в Омаху.
«Даже моя сестра-близнец думала, что я ее разыгрываю, когда я сообщила ей новость, - со смехом вспоминает г-жа Пик. - Но это не было шуткой. Он хотел ребенка. Я хотела ребенка. Вместе мы хотели посмотреть, что из этого может получиться».
Они встретились в День Благодарения в 2011 году. «Я почувствовала, что этот парень был словно родным. Но в то же время и незнакомцем», - делится г-жа Пик. Они продолжали исследовать друг друга: знакомясь с медицинскими картами, проходя всевозможные тесты. Он переехал в отдельную спальню в ее доме, и, спустя какое-то время она сама себя оплодотворила образцом его спермы.
Г-н Блу и г-жа Пик планируют распределять ответственность за воспитание Индиго поровну. Но они еще не спланировали юридического соглашения, и Дон считает, что это было неблагоразумно. «Есть столько важных моментов: насколько я должна быть ответственна в финансовом отношении? Что будет происходить, если я потеряю работу? А если он? Это не брак. Тут все нужно предусмотреть», - говорит мисс Пик.
Мистер Спедэйл, который пишет книгу о товарищеском воспитании (термин, который он предпочитает co-родительству), подтверждает важность наличия некоего письменного соглашения, не только по юридическим причинам, но и для лучшего прояснения отношений между сторонами.
Как и с однополыми браками, законы о товарищеском воспитании зависят от штата. «Семья по Выбору» предлагает на своем сайте некий шаблон, который можно использовать для создания своего соглашения о воспитании. И приводит некоторые показательные судебные дела. Так, в 2008 суд штата Нью-Мексико отклонил иск дарителя спермы, который был вовлечен в жизни детей и согласился выплачивать некоторые пособия, но отказался от этого, когда сумма возросла. В прошлом году суд в Калифорнии вынес решение в пользу дарителя спермы из Техаса, которому предъявили иск с требованием выплачивать пособие по содержанию ребенка.
Но даже юридический документ не ничего не гарантирует. «Суды будут решать в пользу ребенка», - поясняет Билл Синджер, адвокат из Нью-Джерси, специализирующийся на нетрадиционных семьях. Однако г-н Синджер все же советует формализовывать родительское товарищество в письменной форме. По крайней мере, это дает возможность размышлять над такими проблемами, как условия проживания, имена и налоговые декларации. «Если вы собираетесь сделать это, у вас должно быть соглашение, и часть его должна о том, как именно вы собираетесь воспитать ребенка в течение долгого времени», - рекомендует адвокат.
Колин Вейл и мать его 2-летней дочери Стеллы составили контракт и даже пошли в терапию пар еще до беременности. Г-н Вейл, который является геем, познакомился с будущей матерью Стеллы в октябре 2009 года через общего друга, который знал, что они оба были одиночками и хотели детей. Потом последовало своего рода ухаживание с электронными письмами и бесконечными телефонными звонками. Они познакомились с друзьями и родственниками друг друга и «решили пойти дальше», - рассказывает 46-летний г-н Вейл, директор по маркетингу в еврейском Музее в Манхэттене. Он говорит, что они провели следующие несколько месяцев, пытаясь убедить себя, что не должны так поступать, «потому что это казалось безумием». Но Стелла теперь проводит одну ночь в неделю с г-ном Вейлом и он планируют вовлекаться в ее воспитание больше. Г-н Вейл полагает, что этот тип договоренности воспитания абсолютно логичен.
«Когда Вы думаете о том, в каком количестве культур детей воспитывали целыми деревнями, кажется, что наша форма имеет смысл. – Рассуждает Вейл. - Идея, что два человека — уже не говоря об одном человеке — значат по сравнению с целой деревней – вот, что действительно кажется безумием».
Но Элизабет Маркуардт, директор Центра Брака и Семьи Института американских Ценностей в Нью-Йорке категорически не согласна: «Это ужасная идея - сознательно отправлять ребенка в мир с таким бэкграундом, в семью, где родители даже не пытались создать любящую связь друг с другом. Дети развода подтвердят вам, насколько трудно расти в двух различных мирах. Что уж говорить о родителях, у которых с самого начала была отдельная личная жизнь, и которая может быть все более и более сложной в течение детства».
Другие эксперты полагают, что она упускает суть - ведь родительские товарищества фактически оберегают ребенка от возможной боли, связанной с разводом. «Опираясь на исследования, я не думаю, что романтические отношения между родителями являются необходимым условием для воспитания. – Выссказывает свою точку зрения Сара Дж. Шопп-Салливан, профессор из Государственного Университета Огайо: «Исследование показывает, что если между родителями теплая связь, какую бы форму она не имела, это будет оказывать положительный эффект на теплые ,развитие ребенка».
Кроме того, товарищества поощряют будущих родителей вырабатывать стратегию и философию воспитания детей загодя, чего не делают многие традиционные пары.
«Такая забота действительно приносит пользу детям», - считает Дженнифер Крислер, исполнительный директор национальной правозащитной организации «Совет по Равенству Семей». - Мы должны думать о том, как мы собираемся растить наших детей. Если ли бы все подходили к этому вопросу так серьезно, ситуация в целом выглядела бы лучше».
Конечно, прогрессивные отношения не означают отсутствия проблем. Г-жа Пик, которая представляет г-на Блу как ее co-родителя, признается: «Фабиан и я не находимся в романтических отношениях — тут нет никакой путаницы. Но я не буду спокойно смотреть, если он не будет вовлекаться в родительство на равных, если будет спрашивать у меня: «А что надо сделать?»».
Никто не говорит, что найти и иметь дело с партнером по воспитанию через онлайн-ресурс легко. 43-летняя Алиша, разведенная учительница музыки, мать-одиночка из Нью-Джерси исследовала несколько веб-сайтов. В декабре она присоединилась к Modamily, абонентская плата которого составляет 29.95$ в месяц, а также заплатила 149.95$ за пользование улучшенным акаунтом в течение трех месяцев. Она писала емейлы нескольким мужчинам, но ни с кем не общалась.
«Мы становимся суперкритически настроенными — намного больше, чем, если бы это была просто чашка кофе или свидание, - говорит она, добавляя, что намерена делать второго ребенка с бывшим мужем. – Я уже знаю все подводные камни в отношениях с ним и даже то, что из нашего союза получается генетически».
Но г-жа Хоуп, у которой уже есть двое детей 22 и 4 лет от предыдущих со-родительских связей отношений утверждает, что только сейчас встретила самого, что ни наесть подходящего мужчину для родительского товарищества. Он женат, его жена не хочет еще одного ребенка, но благословляет его на родительство вне брака. Это – Калифорния, в конце концов.
Относительно своего будущего партнера по воспитанию ребенка она подводит итог: «Это не только о том, что мы можем коснуться друг друга. Но также и о том, что мы сможем принимать совместные, рациональные и логические решения на благо наших будущих детей».
Отсюда
Перевод Анны Шадриной.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2014-07-09 01:20 am (UTC)Но я - за.
Отношения мужчины и женщины - такой темный лес, а тут - как-то гуманистично.
no subject
Date: 2014-07-09 07:35 am (UTC)Я бы, может, сама в таком проекте поучаствовала, только у нас до такого вряд ли многие дозрели. :(
no subject
Date: 2014-07-09 02:17 pm (UTC)no subject
Date: 2014-07-09 02:18 pm (UTC)А тут, по крайней мере, надежный отец будет. Только, мое ИМХО, в России днем с огнем не найдешь желающего.