Ржу!

[theinterference]

В испанском все просто:

• стакан - ваза (el vaso)


• кружка - таз (la taza)

Так что воду пьем вазами, а чай-кофе тазами :)

Comments

[rina-grant.livejournal.com]

Замечательно :)

[ego-togo.livejournal.com]

вообще шикарный язык :)

[http://users.livejournal.com/_march_/]

Неее, taza - это чашка поменьше, как обычно бывает в сервизах, 200-250 мл, а кружка - tazÓN, с увеличительным суффиксом.
Также silla - sillón (стул и кресло), например. Мне нравится словечко ofertón :)

[manoel-rs.livejournal.com]

Басо и таса, как то так