Ням-ням!

Одна прелестная девушка с чилийского форума посоветовала интернет-магазин с доставкой фруктов-овощей и прочего. Т.к. устали таскать все на себе (особенно апельсины, т.к. Дима повернулся на апельсиновом фреше), решили попробовать.

Я сделала заказ, написала в переводчике сопроводительную записку, мол, по-испански не говорю, но могу прочесть и перевести смс, приезжайте тогда-то.

Сгоняли к нотарису (неудачно), по горам, по долам добрались обратно, полумертвые упали вздремнуть, тут звонят с ресепшн и что-то говорят. Ну мы поняли, что это приехали наши хрукты.

Как же миииило! Два приятнейших пожилых дядечки завезли на тележке три ящика, занесли все в квартиру, один даже оставил свой телефон и имя.

Народ, это такой кайф! Все свежее, НИ ОДНОГО несвежего яблочка или еще чего. А как ПАХ базилик! Он просто сводил с ума, был наисвежайший и даже корни были еще влажные с остатками земли. И такой огромный пучок! Его явно выдернули из земли прямо перед доставкой.

Жаль, что мяса у них нет :(

( Read more... )

10 вещей, которых нельзя говорить девушкам в спортзале

Оригинал взят у spinogrblzka в 10 вещей, которых нельзя говорить девушкам в спортзале

Перевела тут одну статейку, как думаете, слать завтра в песочницу в качестве пятничного чтива?



Если вы женщина и имеете более-менее давно занимаетесь, вы наверняка знакомы со всеми этими дебильными замечаниями. Это бывает одновременно иногда  смешно, но  иногда  обидно. Если вы чуть больше, потому что пауэрлифтитер, чуть венозней, потому что бодибилдер, немного "мужеподобны", потому что харкоровый кроссфитер...вы определенно слышали, по меньше мере одно, из этих утверждений:

( Read more... )