Одна буква неправильная и!

[theinterference]

Вместо "Как тебя зовут?" (como te llamas?) ты спрашиваешь "Какая вы лама?" (como te llamоs) О_о

Comments

[settler.livejournal.com]

было дело, когда на Бали спросил чувака, который кинул в мою сторону пивной бутылкой (не докинул), спросил "Why are you hungry", вместо "Why are you so angry" :) Он был бухой, и ответил, что он не голодный :), похоже даже не поняв, что я не знаю в общем-то английский.

[theinterference.livejournal.com]

о, забавно!! :)))

Я однажды в Финляндии вместо "Can I have a piece of lemon?" сказала "Can I have a piece of melon?". Во-первых, был не сезон - глубокий сентябрь, во-вторых, я ела лососевый стейк и туда дыня была вообще ни к чему :)))