А я очень поддерживаю ораторшу. У меня все именно так. Я вообще среди моих знакомых за молчаливую хожу. Ага - учитывая, что у меня с друзьями рот не закрывается. И я экстраверт в квадрате.
Сложно. У нас такие проблемы, о которых им даже сложно догадываться зачастую. И английский, да. Он вообще совершенной другой. Мало того, что тут свой особый акцент, так еще и неформальная речь (особенно письменная) просто в истерику приводит. И ни один переводчик не помогает.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2013-09-15 08:49 am (UTC)У меня все именно так. Я вообще среди моих знакомых за молчаливую хожу. Ага - учитывая, что у меня с друзьями рот не закрывается.
И я экстраверт в квадрате.
Сложно. У нас такие проблемы, о которых им даже сложно догадываться зачастую.
И английский, да. Он вообще совершенной другой. Мало того, что тут свой особый акцент, так еще и неформальная речь (особенно письменная) просто в истерику приводит. И ни один переводчик не помогает.