Поражаюсь

[theinterference]

Уже раз -дцатый читаю про трудности адаптации в другой стране типа http://pora-valit.livejournal.com/1681882.html

И миллионный о том, «если вы душа компании и привыкли к активному общению на родине, то в другой стране вы можете оказаться в социальном вакууме».

Они прикалываются надо мной?! Я могу понять, если речь шла бы об интроверте - ему на родном языке не особо хочется с посторонними людьми общаться, а тут на иностранном придется. Но экстраверты?! Чтобы экстраверт не нашел себе компанию на поболтать? Ну не верю!

Уж насколько я не любительница посторонних людей, но даже у меня в каждом новом зале всегда появлялись кучи знакомых. А новых друзей всегда сложно найти, это да. Но это не повод отчаиваться и опускать руки.

P.S. У нас все гуд, просто инет редко бывает. Сегодня летим из Мадрида в Сантьяго и оттуда в Вальпараисо. Оттуда уже напишу про вторую половину отпуска.

Posted via m.livejournal.com.

Comments

[sol-labas.livejournal.com]

А я очень поддерживаю ораторшу.
У меня все именно так. Я вообще среди моих знакомых за молчаливую хожу. Ага - учитывая, что у меня с друзьями рот не закрывается.
И я экстраверт в квадрате.

Сложно. У нас такие проблемы, о которых им даже сложно догадываться зачастую.
И английский, да. Он вообще совершенной другой. Мало того, что тут свой особый акцент, так еще и неформальная речь (особенно письменная) просто в истерику приводит. И ни один переводчик не помогает.